動画
1

清掃員ストライキに連帯するラップ

youtube ページより

FACEBOOK: http://on.fb.me/1cotC3x
TWITTER: http://bit.ly/1eilMUn

Homenagem no melhor estilo “faça você mesmo” aos garis insurgentes do Rio de Janeiro.

A música gravada de forma totalmente amadora é dedicada aos importantes trabalhadores que depois de 8 dias de intifada contra a burguesia, conseguiram reivindicar o que exigiam, mesmo com ameaças de demissões e cortes de salário, os bravos garis se mantiveram e obtiveram uma vitória histórica para a classe com um exemplo de luta a ser seguida.

OBS: A menção à Ucrânia se refere a forma de luta, à resistência ucraniana. Eles mostraram o que é realmente uma luta, apesar de serem ultra-direitistas em sua maioria. A música obviamente não possui relação com apoio a grupos Fascistas.

Viva à classe operária combativa!

NÃO VAI TER COPA!

RAP COMBATIVO! Salud y Anarquía.

LETRA:

Fora sindicato pelego, não tem arrego!
É a insurgência de garis, formando a luta sem medo,
Foda-se COMLURB se a greve é ilegal,
Pois se a luta é por direitos não precisa de aval,
São uns burocratas, vendidos e partidários,
Só um bando de burgueses roubando nossos salários,
Queremos melhorias decentes, bem transigentes
Aumentos consideráveis, e ser tratados como gente,
R$ 600 líquidos em doze horas por dia, e embaixo de chuva, sol
Só me gera rebeldia, escravocracia, eu denominaria,
Seu governo, suas leis, condições pras minorias
Nas periferias, estão nossas moradias,
Os quilombos resistentes contra a própria burguesia
Intifada nos boys, mega motim nos algoz,
Resistência na greve por benefícios para nós,
Um momento com Prefeito, numa conversa por conceitos
Que eu parto sua nuca com a vassoura por direitos!
Golpe contra as demissões, a favor de evoluções,
Exigências tão na pauta das reivindicações
1.200 ainda é pouco, você não sabe do sufoco,
Uma família sem comer e uma casa sem reboco,
Porra, to na frustração, escravatura pelo pão,
Agora chega, cerro o punho pra fazer revolução!
S.E.E.A.C.M.R.J, entidade não representa,
E só faz uma pá de bosta! Traidores sem resposta!
A categoria tá sozinha, o remédio pra pelego é fazer autonomia
Sindicato fascista, tá com Paes, o Nazista,
Se não precisa dos garis, pega a vassoura e limpa as pistas,
E pede esmola pra Globo, lixo de Jornalistas
Lá que precisa de limpeza, é uma imprensa golpista,
Trabalhadores uni-vos, no internacionalismo,
Libertários na luta, estão contra o Capitalismo,
Criminalizam a luta, nos impõem a conduta,
Até escolta armada, pra trabalhar na calada,
Capitães do mato, já chega eu não sou palhaço,
Se aqui é democracia, meu direito eu mesmo faço,
Governo em hipocrisia, extermina as minorias,
A mando do capital que se fodam as melhorias,
Então insurgem os garis, cansaram de exploração,
Tão com as vassouras pro alto, pela emancipação,
Contra os problemas são edema causam medo no Sistema,
Tipo Anarquista na luta que o Governo condena,
Okupar e resistir, luta estilo Ucrânia
Numa união Zapatista, batalha não momentânea,
Agora já era, fodam-se idiotas,
Trabalhadores lutando, NÃO VAI TER COPA!

広告
2

【清掃労働者ストライキ】連日のデモ、弾圧、強制労働

1775_284261065065379_2137458538_n 923493_266228400221726_878336063_n 1509764_284260495065436_388532876_n 1620619_284259688398850_1882525570_n 1912075_284261215065364_1622102637_n 1920238_284260858398733_640376602_n 1958398_427325114068406_452236843_n 1962696_439880929475411_1184369445_n 1966779_515152081934785_359473682_n
ストライキやデモ、カーニバルに登場と勢いが止まらない清掃労働者の闘いですが、一部の労働者は役所の警備に見張られながら、しなければ解雇との脅しの元仕事を強制されています。
gariwoman
以下のビデオは一部の清掃労働者の労働環境を取材したものですが、これはまだいい方だそうです。

//

”知事さんよ、掃除しにきな!清掃労働者のストライキ全面支持!”

”知事さんよ、掃除しにきな!清掃労働者のストライキ全面支持!”

こちらは労働者側の弁護士が警察に暴行を受けた場面

10003199_426948837439367_1527184525_n

 

 

フェイスブックが見られる方は以下のページで最新情報がわかります。

https://www.facebook.com/pages/Organização-Anarquista-Terra-e-Liberdade-OATL/

https://www.facebook.com/FIPRJ

 

2

Gari(清掃労働者)のストライキは続く

 

画像

 

カーニバルと同時並行で連日のデモをおこなうGari(清掃労働者)達。

 

要求の一部を紹介します

賃上げや有給、休日の保証、健康保険などはもちろんですが、両性が使用できる保育所、映画館や文化施設の割引なども!公式な労組とは別に組織されているらしいです。もっと調べます!

lixo

Algumas das pautas dos Garis:

– salário base: R$ 1200,00 + insalubridade
– domingos e feriados 100%, folga, horas extras
– triênio, qüinquênio e licença prêmio
– ticket R$20,00
– plano odontológico
– plano de participação de resultado
– meia entrada em cinema e centros culturais do município
– auxílio creche para ambos os sexos
– insalubridade para serviços gerais
– periculosidade para vigias
– não à represália aos manifestantes que participaram da greve

acrescentar:
– plano de saúde para inativos + ticket alimentação

As pautas das reivindicações obviamente não foram atendidas.